الجبهة الوطنية الرواندية بالانجليزي

• front patriotique rwandais
• rwandese patriotic front

• "الجبهة" بالانجليزي    first line; forehead; front; front line
• "الجبهة الوطنية" بالانجليزي    n. national front
• "الوطنية" بالانجليزي    n. nationalism
• "الجبهة الوطنية (إيران)" بالانجليزي    national front (iran)
• "اتفاق السلام بين حكومة جمهورية رواندا والجبهة الوطنية الرواندية؛ اتفاق أروشا للسلام" بالانجليزي    arusha peace agreement  peace agreement between the government of the republic of rwanda and the rwandese patriotic front
• "الجبهة الساندينية للتحرير الوطني" بالانجليزي    sandinista national liberation front
• "اتفاق السلام الشامل بين حكومة رواندا والجبهة الوطنية الرواندية" بالانجليزي    comprehensive peace agreement between the government of rwanda and the rwandese patriotic front
• "القيادة الوطنية لجبهة التحرير الوطني الساندينية" بالانجليزي    national directorate of the sandinista national liberation front
• "الجبهة الوطنية لتحرير مورو" بالانجليزي    moro national liberation front
• "جبهة السند الوطنية" بالانجليزي    sindh national front
• "الجبهة الوطنية الديمقراطية (إيران)" بالانجليزي    national democratic front (iran)
• "الجبهة الوطنية الجزائرية" بالانجليزي    algerian national front
• "جبهة التحرير الوطني الساندينية" بالانجليزي    sandinista national liberation front
• "الجبهة الوطنية الصومالية" بالانجليزي    somali national front
• "الجبهة الإسلامية الوطنية" بالانجليزي    national islamic front
• "الجبهة الوطنية التقدمية" بالانجليزي    national progressive front
• "الجبهة الوطنية العراقية" بالانجليزي    iraqi national front
• "الجبهة الوطنية الديمقراطية لتحرير عمان والخليج" بالانجليزي    national democratic front for the liberation of oman and the arabian gulf
• "الجبهة الوطنية الديمقراطية لبودولاند" بالانجليزي    national democratic front of boroland
• "الجبهة المتحدة الوطنية" بالانجليزي    national united front
• "الجبهة الوطنية (ماليزيا)" بالانجليزي    barisan nasional
• "الجبهة الوطنية لأرض الآباء" بالانجليزي    national fatherland front
• "الجبهة الوطنية من أجل التقدم" بالانجليزي    front patriotique pour le progrès
• "الجبهة الوطنية الأفغانية الموحدة" بالانجليزي    united national front of afghanistan
• "أعضاء الجبهة الساندينية للتحرير الوطني" بالانجليزي    members of the sandinista national liberation front

• The RPF quickly resumed the civil war.
  وسرعان ما استأنفت الجبهة الوطنية الرواندية الحرب الأهلية.
• As of 2019, Kagame and the RPF remain the dominant political force in Rwanda.
  واعتباراً من العام 2018، يظل كاجامي والجبهة الوطنية الرواندية القوة السياسية المسيطرة في رواندا.
• The victorious RPF assumed control of the country, with Paul Kagame as de facto leader.
  تولى حزب الجبهة الوطنية الرواندية المنتصر السيطرة على البلاد، حيث كان بول كاجامي زعيمًا فعليًا.
• Waves of Hutu violence against the RPF and Tutsi followed Rwandan independence in 1962.
  شنّ الهوتو سلسلة من الهجمات العنيفة على الجبهة الوطنية الرواندية والتوتسيين عموماً عقب استقلال رواندا عام 1962.
• In May, Kagame was officially endorsed as the RPF's candidate at the party's national congress.
  تم تأييد بول كاغامه رسمياً كمرشح عن حزب الجبهة الوطنية الرواندية خلال المؤتمر الوطنى للحزب في مايو.
• A series of protests forced Rwandan President Juvénal Habyarimana to begin peace negotiations with the RPF and domestic opposition parties.
  وقد أرغمت سلسله من الاحتجاجات الرئيس الرواندي جوفينال هابياريمانا على بدء مفاوضات سلام مع الجبهة الوطنية الرواندية وأحزاب المعارضة المحلية.
• The Rwandan Army, assisted by troops from France, gained the upper hand and the RPF were largely defeated by the end of October.
  حيث أصبح الجيش الرواندي بمساعدة قوات من فرنسا متفوقاً جداً فتمكن من هزيمة الجبهة الوطنية الرواندية هزيمة كبيرة بحلول نهاية أكتوبر.
• The RPF began a guerrilla war, which continued until mid-1992 with neither side able to gain the upper hand.
  ثم بدأت الجبهة الوطنية الرواندية حرب عصابات من خلال الكر والفر ، والتي استمرت حتى منتصف عام 1992 من دون أن يستطيع أحد تحقيق نصرا على الأرض.